jpnn.com, JAKARTA - Universitas Muhammadiyah Prof. Dr. Hamka (Uhamka) Jakarta merilis lagu Sang Surya berbahasa Jepang bertepatan dengan momentum peringatan Hari Sumpah Pemuda pada Jumat, 28 Oktober.
Lagu mars Muhammadiyah itu dialihkan ke bahasa Jepang oleh mahasiswa Program Studi Bahasa Jepang Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan (FKIP) Uhamka.
BACA JUGA: Uhamka jadi Kampus Islam Terbaik di Dunia versi 4ICU, Mantap!
"Kontribusi mahasiswa Bahasa Jepang dalam menyampaikan lagu mars versi Jepang merupakan upaya khususnya FKIP untuk mendukung dan menyampaikan bahwa kami mendukung program internasionalisasi Muhammadiyah," kata Rektor Uhamka Prof. H. Gunawan Suryoputro, M.Hum.
Lagu itu diterjemahkan oleh Tim Prodi Bahasa Jepang FKIP Uhamka yang beranggotakan Shiro Masugata, Rita Agustina Kurniawati, Yuni Masrokhah, dan Ayu Putri Seruni.
BACA JUGA: Mantap! Uhamka Raih Akreditasi Unggul dari BAN-PT
Sebelumnya, Universitas Muhammadiyah Malang (UMM) juga telah mengkreasikan lagu Sang Surya ke dalam bahasa Mandarin pada tahun lalu.
Ketua Umum Pimpinan Pusat Muhammadiyah, Prof. Dr. K.H. Haedar Nashir, MSi yang hadir dalam kegiatan itu turut mengapresiasi dirilisnya lagu Sang Surya versi bahasa Jepang.
BACA JUGA: Uhamka Raih Peringkat Pertama se-Indonesia-Malaysia versi Webometricts
Dia juga memuji berbagai capaian Uhamka termasuk status akreditasi institusi unggul.
Di acara yang sama juga diluncurkan buku berjudul Islam Syariat: Reproduksi Salafiyah Ideologis di Indonesia. Buku tersebut terbitan ketiga oleh penerbit Suara Muhammadiyah setelah sebelumnya diterbitkan juga oleh Mizan dan Ma’arif Institut.
Buku itu ditulis Haedar dari disertasinya saat kuliah di UGM pada 2006. Disusun berdasarkan penelitian di Aceh, Sumatera Barat, Jawa Barat dan Sulawesi Selatan, serta dilakukan di tengah kesibukannya sebagai salah satu ketua di PP Muhammadiyah.
“Memilih kuliah, tetapi tetap aktif mengurus persyarikatan itu tidak mudah dan itu saya lakukan,” kata Haedar.
Dalam pesannya terkait Sumpah Pemuda, Haedar Nashir mengingatkan kembali tentang pentingnya merajut persatuan menuju Indonesia Maju.
Meski sebagai negara yang majemuk dari soal agama, suku, ras, maupun golongan, tetapi tetap bersatu dalam bingkai Bhinneka Tunggal Ika.
Selain itu Uhamka juga meresmikan Masjid Kiai Haji Hisyam dan Klinik Pratama. Peresmian ditandai dengan penandatanganan prasasti oleh Rektor Uhamka Gunawan Suryoputro bersama Ketua Umum PP Muhammadiyah Haedar Nashir disaksikan oKetua PP Muhammadiyah Dadang Kahmad, Ketua PWM DKI, dan BPH Uhamka. (esy/jpnn)
Kamu Sudah Menonton Video Terbaru Berikut ini?
Redaktur : Djainab Natalia Saroh
Reporter : Mesyia Muhammad