Penyalahgunaan ‘However’ Sebagai Kata Hubung
Dr Andrew mengatakan, pembaca bisa berpikir bahwa penulis bermaksud "dengan cara apapun kucing berjalan menyusuri jalan".
Sebaliknya, kalimat utuhnya mungkin dibaca:
"Kucing berjalan menyusuri jalan, meski jarang keluar dari rumah."
Dr Andrew mengatakan, membaca kalimat seperti itu membingungkan dan memakan waktu.
"Anda harus menunggu, dan membaca lagi, dan kemudian kembali untuk mencari tahu apakah itu telah digunakan dalam artian kata hubung atau kata keterangan," sebutnya.
Penyalahgunaan memuncak di era 1980an
Dr Andrew mengatakan, merupakan mitos jika ada yang menyebut bahwa tak benar untuk memulai kalimat dengan kata hubung seperti "and" (dan) atau "but" (tapi.
Studinya menemukan peningkatan yang stabil dalam jumlah kalimat yang dimulai dengan "however" dari periode setelah Perang Dunia II sampai akhir 1980-an.