Waduh! Buku Bahasa Jawa SD tapi Bahas Hubungan Intim

jpnn.com - TULUNGAGUNG – Mayoritas guru mata pelajaran (mapel) bahasa Jawa galau dengan beredarnya salah satu buku penunjang Wasis Basa.

Sebab, buku untuk murid kelas VI SD itu mengandung kalimat dalam materi bacaan yang tidak tepat. Kalimat tersebut merujuk pada hubungan suami-istri.

Berdasar informasi yang berhasil dihimpun dari sumber terpercaya, Wasis Basa merupakan buku wajib yang diinstruksikan Dinas Pendidikan (Dispendik) Tulungagung untuk siswa kelas VI SD.

Setiap sekolah membeli buku itu meski banyak yang mengeluh harganya terlalu mahal jika dibandingkan dengan buku penunjang yang ada. Harga buku beragam, yaitu Rp 50 hingga Rp 59 ribu.

Setelah dibeli, buku digunakan dalam kegiatan belajar mengajar. Saat itulah diketahui ada satu bacaan berjudul Dewi Lara Amis yang kurang tepat bagi murid SD. Isinya, tentang seorang pria yang mencintai perempuan.

Bacaan itu masuk halaman 22–23 dan terdapat kalimat yang tidak tepat. Yakni, ngetokake banyu syahwat. Kalimat itu terdapat dalam paragraf kedua baris ketiga. Kalimat lain, yakni iwak sing mangan banyu syahwate,ada di paragraf keempat baris keempat dan kelima.

’’Ini kurang tepat bagi siswa SD. Seharusnya tidak dicantumkan dalam buku pelajaran, tapi lebih tepat untuk tingkat pendidikan lebih tinggi,’’ ungkap salah seorang narasumber yang namanya enggan disebutkan.

Masih dari sumber yang sama, karena muncul kalimat itu, banyak siswa yang bertanya tentang artinya. Guru kelas pun bingung menjelaskan karena dirasa tidak cocok untuk murid SD. ’’Ini pelajaran bahasa Jawa. Kalau materi itu dimasukkan mapel biologi bagian reproduksi, mungkin masih cocok,’’ kata narasumber yang juga pemerhati bahasa Jawa tersebut.