Royalti Melimpah, Dapat Beasiswa ke Amerika

Senin, 09 Agustus 2010 – 11:33 WIB

Andrea Hirata, si penulis tetralogi Laskar Pelangi, terpilih mendapatkan beasiswa langka ke The University of Iowa, Amaerika Serikat.

Tak lama kemudian, tiga judul lain karyanya juga mendulang sukses. Yakni, Sang Pemimpi, Edensor, dan Maryamah Karpov.Akhirnya, Laskar Pelangi menembus dunia internasional. Pada 23 Maret lalu, PT Bentang Pustaka menandatangani kerja sama dengan sebuah agen buku komersial Amer-Asia Books Inc, Arizona, AS. Saat itu, buku Laskar Pelangi yang telah diterjemahkan dalam bahasa Inggris dengan judul The Rainbow Troops tersebut akan disebarluaskan ke penjuru dunia.

"Saya penulis pertama Indonesia yang dikontrak agen komersial dunia," ucap pria yang pernah dua semester menjadi dosen tamu di Fakultas Ekonomi Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya itu. Sambil sesekali menyeruput kopi susu dalam gelas kecil, Andrea menceritakan bahwa kini buku terjemahan tersebut sudah disebarluaskan ke beberapa negara. Di antaranya, Tiongkok, Taiwan, Vietnam, Korea, dan Jerman.

Namun, papar Andrea, buku itu belum bisa menembus pasar Amerika. "Sekarang tren di sana masih drakula-drakulaan," celetuknya sambil tertawa kencang. Namun, dia yakin bahwa suatu saat karyanya bisa menggemparkan pasar Amerika. "Saya adalah orang kampung yang tidak berkecil hati," imbuh pria yang selalu merahasiakan tahun kelahirannya itu.

"Nah, sejak novel tersebut diterjemahkan, Andrea mendapatkan berkah. Karena kampus tersebut telah mempelajari novelnya, Andrea berhak memperoleh beasiswa itu. Rencananya, selama tiga bulan menempuh pendidikan, Andrea menekuni materi tentang riset untuk sebuah tulisan sastra. Selain itu, dia ingin memperdalam ilmu untuk menulis novel budaya.